En chef sa till den nya praktikanten att behandla varje kund som en medlem av sin egen familj. På eftermiddagen hade praktikanten bett tre kunder om ett lån och pratade inte längre med de andra.